미용실에서 만난 풋풋한 커플이 첫 외박 데이트로 온천 여행을 떠난다. 유카타 차림으로 술을 마시던 중, 술기운에 벌칙 트럼프 게임이 점점 야한 분위기로 흘러간다. 전세 노천탕에서 장난치며 시작된 애정 행각은 멈추지 않고, 그대로 욕실에서 섹스를 한다. 방으로 돌아온 뒤에도 서로를 원하며 밤새 탐닉한다.