아내의 부모와 온천 여행을 간 남자는 손주를 바라는 장인에게 아이를 만들라는 요구를 받아 금욕 생활을 하고 있었다. 온천에서 술에 취한 데다 한 달간 금욕하며 욕망이 치솟자 장모의 모습에 이성을 잃고, 잠든 장모의 침실에 몰래 들어가 정신없이 여러 차례 질내사정을 한다. 아내에게는 절대 말할 수 없는 금단의 외도.