비를 피하려고 러브호텔에 들어간 교사와 여학생. 본래 거부해야 할 관계지만, 잠든 하루히의 허벅지를 본 교사는 이성을 잃고 제자의 몸을 희롱한다. “안에만은 싸면 안 돼”라는 말도 무시한 채 금기된 관계에 빠져든다. 이후에도 제자는 “한 번 더 해주면 용서해 줄게”라며 유혹하고, 교사는 다시 이성을 잃어 두 사람의 금기 어린 성관계가 이어진다.