온천 여행 2일 차, 두 여성과 여관에 돌아온 뒤의 장면. 마사지로 시작해 술기운에 스킨십을 나누고, 두 여성의 손 애무로 이어진다. 이후 한 여성과 올라타 자세로 삽입하며, 격렬하게 허리를 흔들다 절정에 이르는 세 사람의 질내사정 장면이 펼쳐진다.