하카타 사투리의 매력이 넘치는 기혼 여성과 함께하는 배덕한 온천 불륜 여행. 두 사람은 김이 피어오르는 온천에서 땀에 흠뻑 젖은 채 진한 육체관계를 거듭한다. 우아한 요염함과 이따금 드러나는 사투리의 간극이 남심을 자극하는 관능적인 휴일의 모든 과정.