환자의 요구에 헌신적으로 응하는 간호사가 입원 환자의 발기를 알아차리고도 나무라지 않고 다정하게 성적 욕구를 해소하도록 돕는다. 지루했던 입원 생활이 완전히 달라지고 담당 간호사와의 관계가 급속히 진전된다. 흰 가운을 입은 아름다운 간호사와 매일 이어지는 성적 관계를 그린, 분홍빛 입원 에피소드.