불꽃놀이를 보러 가던 살짝 취한 유카타 차림의 여성이 매직미러호에서 스트립 게임에 도전한다. 게임 결과와 상관없이 부끄러운 벌칙을 맞닥뜨리고, 얼굴을 붉힌 채 옷을 하나씩 벗는다. 술기운에 솔직하게 반응하는 모습과 여름 정취 속 수치스러운 장면이 특징이다.